ماهی در آب خاموش است و
چارپا روی خاک هیاهو میکند و
پرنده در آسمان آواز میخواند.
آدمی
امّا
خاموشی دریا و
هیاهوی خاک و
موسیقی آسمان را در خود دارد.
رابیندرانات تاگور
برگردان از ع. پاشایی
1+
ماهی در آب خاموش است و
چارپا روی خاک هیاهو میکند و
پرنده در آسمان آواز میخواند.
آدمی
امّا
خاموشی دریا و
هیاهوی خاک و
موسیقی آسمان را در خود دارد.
رابیندرانات تاگور
برگردان از ع. پاشایی