12 مارس

«در روز مرغان سقا»
 
یادم می‌آید
بچه‌ای بودم
در
باغی
که دریاچه‌ای داشت
که مرغان زیبای سقا
شنا می‌کردند
در
آب سیاهش.
یادم می‌آید
نشسته بودم کنار ساحل
با خیال‌های بچگانه
که پرواز می‌کردند
مثل زنبور توی مغزم.
یادم می‌آید
آرزو کردم کاش
مرغ سقای زیبایی بودم
شناکنان
در
آب سیاه.
 
ریچارد براتیگان
برگردان از علیرضا بهنام

2+


دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *