فریادزنان
آوازخوانان
در میان درختان تاب می‌خورم من
در میان ویزاویز زنبورهای سیاه
تا اوج آسمان پرواز می‌کنم من.
من خورشیدم
ماه‌ام
قطره‌ی شبنم بر گل سرخم.
خرگوشم من
که دماغش را می‌جنباند.
زنده‌ام من
زیبایم
بر زمین پای می‌کوبم
به سوی مارماهی‌های آب شیرین
فریاد می‌کشم: «هی بیاین با من برقصین.»
بی‌بالاپوش می‌دوم در چمنزاران
بره‌ی بازیگوشم من
بز پر جست‌و‌خیزم
غنچه‌ی گلم
شکوفه‌ام
کبوتری در آسمان
بر لب بام می‌روم
و فریاد می‌زنم «هی بهار خوش اومدی.»
کارلا کاسکین
برگردان از آزاده کامیار
0