14 آگوست

پاییز

در آب باز می تابد
رنگ صورتیِ شکوفه های نیلوفر
اردک های رنگارنگ سر در آب فرو می برند و
بالا می آیند.
بر ساحل، فوجی از درناها سر به هم آورده اند
نرمک بادی که می وزد
آواز قویی را با خود می آورد از دوردست.
شوق عشق، اکنون دزدانه رخنه می کند
به هر دلی.

کالیداسا
برگردان از علی عبداللهی

0


دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *