شب بهاری ـ
صدای گربه
در حال جویدن کله‌ی ماهی
 
جک کرواک
برگردان از علیرضا آبیز

گربه‌ی من غذا می‌خورد
در نعلبکی‌اش
ـ ماه بهاری
 
جک کرواک
برگردان از علیرضا آبیز

ـ ماه بهاره
شکوفه‌های پرتقال
چند فرسخ دورند؟
 
جک کرواک
برگردان از علیرضا آبیز

شب بهاری ـ
برگی فرو می‌افتد
از دودکش
 
جک کرواک
برگردان از علیرضا آبیز

چهار سینه‌سرخ آرام
بر درخت عصر
هرازگاهی تن می‌خارند
 
جک کرواک
برگردان از علیرضا آبیز

یک پا روی قالب صابون
سینه‌سرخ
دزدانه نگاه می‌کند
 
جک کرواک
برگردان از علیرضا آبیز

قاطر آهسته برمی‌گردد
پشتش را به کنده می‌مالد
 
جک کرواک
برگردان از علیرضا آبیز

سینه‌سرخ
از نعلبکی من شیر می‌نوشد
و سرش را بالا می‌گیرد
 
جک کرواک
برگردان از علیرضا آبیز

می‌جنگند بر سر هسته‌ی شفتالو
سینه‌سرخ‌ها
در بوته‌زار
 
جک کرواک
برگردان از علیرضا آبیز

اینک پروانه‌ی شبانه می‌آید
به سوی مرگ شبانه‌اش
بر چراغ من
 
جک کرواک
برگردان از علیرضا آبیز